<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<help>

<entry id="Overview" md5="90121a4de0888ca80c3655099269ebc4" state="uptodate">
    <title>Áttekintés</title>
    <heading>Mi a Hibakezelő?</heading>
    <para>
    A Hibakezelő (a Whups) a Horde projekt hibakezelő alkalmazása.
	Ezt a rugalmas kialakítású rendszert ügyfélszolgálatok, szoftverfejlesztők, illetve bárki használhatja,
    akinek bejelentések kezelésére, követésére van szüksége.
    </para>
    <para>
	A Whups csomag egy komplex keresővel, jelentéskészítővel, emailes értesítő rendszerrel, és egy egyszerű jogosultságkezelő rendszerrel rendelkezik.
    </para>
</entry>

</help>
