// Datei: ./werkzeuge/dokumentation/aptitude-handbuch.adoc

// Baustelle: Fertig

[[aptitude-handbuch]]

=== Handbuch zu `aptitude` ===

// Stichworte für den Index
(((aptitude)))
(((aptitude-Handbuch)))
(((Dokumentation, offline)))
(((Dokumentation, online)))
`aptitude` ist ein recht komplexes Programm und bedarf daher einiges an
Dokumentation. Diese steht bislang in 9 Sprachen als HTML-Datei bereit,
so in englisch, tschechisch, spanisch, finnisch, französisch,
italienisch, niederländisch, russisch und japanisch. Eine deutsche
Übersetzung fehlt leider bisher noch.

Seit 2013 ist die Zusammenstellung für `aptitude` in der Version 0.6.8.2
in 7 Sprachen verfügbar <<aptitude-dokumentation>>, für Debian 8
'Jessie' kamen zudem niederländisch und russisch dazu. Zuvor war es
längere Zeit recht ruhig um die Dokumentation, da der bisherige
Maintainer nicht mehr erreichbar war. Nachdem das neue `aptitude`-Team
vollen Zugriff auf die Daten bei Alioth – Debians damalige
FusionForge-Installation – hatte, ging es flink voran. Leider verweisen
etliche Suchmaschinen auch heute noch auf die vorherige Version 0.4.11.2
aus dem Jahr 2008 <<aptitude-dokumentation-veraltet>>.

// Stichworte für den Index
(((Debianpaket, aptitude-doc-en)))
(((Debianpaket, aptitude-doc-fr)))
Die Dokumentation ist auch als sprachspezifisches Debianpaket
verfügbar. Bspw. enthält 'aptitude-doc-en' die englische und
'aptitude-doc-fr' die französische Übersetzung.

.Dokumentation zu `aptitude`
image::werkzeuge/dokumentation/aptitude-handbuch.png[id="fig.aptitude-handbuch", width="50%"]

// Datei (Ende): ./werkzeuge/dokumentation/aptitude-handbuch.adoc
